اعمال رَسولان 2:35 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁵ تا تِ دشمِنونِ تِ لینگِ بِن دِم هادِم.»“

گیله ماز

³⁵ تا تی دُشمنانِ تی لِنگِ جیر تُووادَم.»“‘

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁵ تا تی دِشمَنِنِ تی لینگی بِن دیم بَدِم.»“‘

اعمال رَسولان 2:35 Iomraidhean Croise

لوقا 19:27

اِسا اون دِشمِنونی ره که نِخواسِنه وِشونِ سَلطِنِت هاکانِمِ اینجه بیارین و وِشونِ مِ پَلی بَکوشین»

اعمال رَسولان 2:34

داوود آسمونِ بالا نَشیه ولی شه گانه: «‌”خداوند مِ خِداوندِ بااوته: «مِ راسِ دَسِ وَر هِنیش

اعمال رَسولان 2:36

«پَس اِی یَهودِ قوم همه یقینِ هِمراه بَدونِن که خِدا این عیسی ره که شِما وه ره صلیب بَکِشینی، هم خِداوند و هم مَسیحِ موعود هاکارده.»

رومی ایشون 16:20

خِدائه صِلح و سِلامتی خَله زود شیطانِ شِمه لینگِ بِن له کانده. اَمه خِداوند عیسیِ فِیض شِمه هِمراه دَووه.

یوحنایِ مکاشفه 19:19

و اون وحشی جانور و زِمینِ پاشاهونِ بَدیمه که شه لشگرهائه هِمراه جَمع بَییه بینه تا وه علیه که اسبِ سَر نیشته و وه لشگرِ علیه جَنگ هاکانِن.