اعمال رَسولان 19:41 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴¹ وَختی داروغِه اینِ گَبِ بَزو جَمیِّتِ مُتفرق هاکارده.

گیله ماز

⁴¹ وَختِی که داروغه این گَبِ بَزه جَمعیَتِ متفرِق هَکردِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴¹ وختی گه داروغه هَین گَبِ بَزو جَمعیَتِ مِتفرِق هاکِردِه.

اعمال رَسولان 19:41 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 19:40

چوون این خطرِ دِله دَرمبی که اَمروزِ اتّفاقاتِ خاطِری، شورشِ متّهم بَوویم. اگه این طی بَووه، نَتومبی این بلوائه وِسه دلیلی بیاریم.»

اعمال رَسولان 20:1

وَختی بلوا تِموم بَییه، پولُس، شاگردونِ شه پَلی صدا هاکارده و بعد از این که وِشونِ تَشویق هاکارده، وِشونِ هِمراه خِداحافظی هاکارده و مقدونیهِ مَنطقه سمت راه دَکِته.