اعمال رَسولان 15:31 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³¹ وَختی وِشون نامه ره بَخوندِسِنه، اونِ دلگرمِ پِیغومِ جِم خِشال بَینه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

³¹ وَختِی اوشان نامِه رِه بُخوانِسَّن، اون دِلگرمِ پِیغامِ جی خوشحال هَبان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

³¹ وختی وِشون نامِه رِه بَخونِسِنِه، هون دِلگرمِ پِیغِمی جا خِشال بَوِنِه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اعمال رَسولان 15:31
8 Iomraidhean Croise

ولی چَن نَفِر یَهودیهِ مَنطقهِ جِم اَنطاکیه بییَمونه، وِشون بِرارون تَعلیم دانه که: «اگه طِبق موسیِ شَریعَت خَتنِه نَووین، نَتوندِنی نِجات بَیرین.»

پَس اِسا چه خِدا ره آزمود کاندینی و یِتا یوغ شاگردونِ گَردِن اییِلنِنی که نا اِما تونِسیمی اونِ بَکِشیم، نا اَمه پییِرون؟

پَس وِشون راهی بَینه، اَنطاکیهِ شَهر بُوردِنه. اونجه کلیسائه آدِمونِ جَمع هاکاردِنه، نامه ره بَرِسِندینه.

یَهودا و سیلاس هم که پِیغَمبِر بینه، یَته خله گَب هائه هِمراه، بِرارونِ تَشویق هاکاردِنه و قِوَّت هِدانه.

پَس، کلیساها، ایمونِ دِله قِوَّت گِتِنه و هر روز وِشونِ تعداد ویشتر بونِسه.

آزادیِ وِسه بییه که مَسیح اِما ره آزاد هاکارده تا آزاد بوئیم. پَس قایم هِرِسین و اَت کَش دییه نوکریِ یوغِ شه گَردِن نییِلین.

چوون ختنه‌ بَییه اِما هَسیمی که خِدائه روحِ هِمراه پَرَسِش کامبی، و مَسیحْ عیسیِ دِله اِفتخار کامبی، و اَمه تکیه جِسمِ سَر نییه -

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan