اعمال رَسولان 14:24 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁴ بعد پیسیدیهِ مَنطقهِ جِم بُگذِشتِنه و پامفیلیهِ مَنطقهِ دِله بُوردِنه،

گیله ماز

²⁴ ایما پیسیدیه منطقه یه جی بگذشتِن و پامفیلیه یه منطقه یه دِلِه بَشَن،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁴ اَزما پیسیدیه ای مَنطقِه ای جا بِگذِشتِنِه و پامفیلیه ای مَنطقِه ای دِلِه بوردِنِه،

اعمال رَسولان 14:24 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 15:36

بعد از چَن وَخت، پولُس، بَرنابا ره بااوته: «اون شهرهایی که خِداوندِ کِلامِ اونجه اِعلام هاکاردیمی، بَردَگِردیم و بِرارونِ سَر بَزِنیم تا بَوینیم چه وَضعی دارنِنه.»

اعمال رَسولان 15:38

ولی پولُس صِلاح نَدیئه کِسی که پامفیلیهِ دِله وِشونِ تینا بییِشته و شه هَمکاری ره اِدامه نِدائه ره شه هِمراه بَوِره.

اعمال رَسولان 2:10

فْریجیه و پامفیلیه و مِصر و لیبیِ اون قسمت ها که قیرَوانِ وِسه بییه و رومی زائِرون