اعمال رَسولان 13:37 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁷ ولی اونی که خِدا وه ره زنده هاکارده، فِسادِ نَدیئه.

گیله ماز

³⁷ وَلی اونیکه خدا اونِه زندِه هَکردِه، فِسادِ نَدییَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁷ ولی اونیگه خِدا وِرِه زینِّه هاکِردِه، فِسادِ نَئیِه.

اعمال رَسولان 13:37 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 13:30

ولی خِدا وه ره مِرده هائه جِم زِنده هاکارده.

اعمال رَسولان 13:33

عیسیِ زنده هاکاردِنِ هِمراه، اَمه وِسه که وه وَچونِمی وفا هاکارده. هَمون‌طی که دِوّمین مزمورِ دِله بَنوِشته بَییه: ”تِ مِ ریکائی؛ اَمروز، مِن تِ ره مولود هاکاردِمه.“

اعمال رَسولان 2:24

ولی خِدا وه ره مَرگِ دردائه جِم آزاد هاکارده و زِنده هاکارده، چوون مَحال بییه مَرگ بَتونه وه ره شه چَنگِ دِله داره.

اعمال رَسولان 2:27

چوون مِ جانِ مِرده هائه دِنیائه دِله وِل نَکاندی و نییِلنی تِ انتخاب بَییهِ تَن بَپیسه.