اعمال رَسولان 10:48 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴⁸ پَس دَستور هِدا وِشونِ به اسم عیسی مَسیح تَعمید هادِن. بعد پِطرُسِ جِم بَخواسِنه چَن روزی وِشونِ پَلی بَمونه.

گیله ماز

⁴⁸ پس دَستور هَدَه اوشانِه به اِسمِ عیسی یه مَسیح تَعمید هَدَن. ایما پِطرُسِ جی بِخَسَّن چَن روزی اوشانِ وَرجه بُمانِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴⁸ پس دَستور هادا وِشونِه به اِسمِ عیسای مَسیح تَعمید هادِن. اَزما پِطرُسی جا بَخوایسِنِه چَن روزی وِشونی وَر بَمونِّه.

اعمال رَسولان 10:48 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 4:2

هر چَن- عیسیِ شاگِردون تَعمید دانه نا شه -

اِنجیلِ یوحنا 4:40

وَختی اون سامریون عیسیِ پَلی بییَمونه، وه جِم بَخواسِنه وِشونِ پَلی بَمونه. پَس عیسی دِ روز اونجه بَمونِسه.

اعمال رَسولان 16:15

وَختی لیدیه شه خانِواده هِمراه غسلِ تَعمید بَییته، خَله اِصرار هاکارده و اِما ره بااوته: «اگه باوِر دارنِنی که خِداوندِ ایمون بیاردِمه، بِئین و مِ سِره دِله بَمونین.» سَرآخِر وه خواسهِ تَسلیم بَیمی.

اعمال رَسولان 19:5

وِشون وَختی اینِ بِشنُسِنه، به اسم عیسیِ خِداوند تَعمید بییتِنه.

اعمال رَسولان 2:38

پِطرُس وِشونِ بااوته: «توبه هاکانین و هر کِدوم از شِما، عیسیِ مَسیحِ اسمِ هِمراه، شه گناهونِ آمِرزِشِ وسه غسلِ تَعمید بَیرین و روح‌القُدُسِ عطا ره گِرنِنی.

اعمال رَسولان 8:12

ولی وَختی مَردِم فیلیپُسِ پیغومِ هِمراه، که خِدائه پادشاهیِ خَوِرِ خِش و عیسی مَسیحِ اِسمِ خَوِری بییه ره ایمون بیاردِنه، همه، چه مَردی و چه زِنا، غسل تَعمید بَییتِنه.

اعمال رَسولان 8:16

چوون روح القدس هَمتی هیچ کِدومِ وِسه نییَمو بییه، بلکه فِقَط به اسم عیسیِ خِداوند تَعمید بَییته بینه و بَس.

غَلاطیان 3:27

چوون که شِما همه که مَسیحِ دِله تَعمید بَییتینی، مَسیحِ شه تَن دَکاردینی.