اعمال رَسولان 1:21 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²¹ پَس لازمِ یه نَفِر که هَمِش اون مووقه ای که عیسیِ خِداوند اَمه هِمراه دَییه، اَمه جَمعِ دِله بِییه،

گیله ماز

²¹ پس لازِمِ یِنفر که هَمَش اون موقِه ایی که عیسی یه خداوند اَمِی هَمرهَ دَبا، اَمِی جَمع دِلِه بیِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²¹ پس لازِمِ یَنَفَر گه هَمِش هون موقِه ای گه عیسای خداوند اَمِه هَمرا دَوِه، اَمِه جَمی دِلِه بیِه.

اعمال رَسولان 1:21 Iomraidhean Croise

لوقا 1:2

دِرِس هَمون‌ طی اونایی که از اَوِّل، شه چِشِ هِمراه بَدینه و کِلامِ خادِم بَینه، اِما ره بِسپارِسِنه،

لوقا 24:3

وَختی مَقبرهِ دِله بُوردِنه، عیسیِ خِداوندِ جَسِدِ پی دا نکاردِنه.

اِنجیلِ یوحنا 15:27

و شِما هم شِهادت دِنِنی، چوون از اَوِّل مِ هِمراه دَینی.