Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اوّل یوحنا 5:2 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

2 اِما اینجه جِم دومبی خِدائه وَچون ره دوس دارمی که خِدا ره دوس دارمی و وه اَحکامِ جِم اِطاعت کامبی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

2 اَما ایجه یه جی دانیم خُدایِ وَچِه هان رِه محبت کانیم که خُدا رِه محبت کانیم، و اونه اَحکامِ جی اِطاعَت کانیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

2 اَما هَیجِه دَری دِمّی خِدایی وَچیلِه رِه دوس دارمی گه خِدارِه دوس دارمی، و وی اَحکامی جا اِطاعَت کِمّی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اوّل یوحنا 5:2
7 Iomraidhean Croise  

مِن این چیا ره شِما ره حِکم کامبه که هَمدییه ره مِحَبَّت هاکانین.


اینجه جِم دومبی وه ره اِشناسِمبی اگه وه اَحکامِ به جا بیاریم.


ولی هر کی که وه کِلامِ به جا یارنه، حَییقَتاً خِدائه مِحَبَّت، وه دِله کامل بَییه. این طی اِما دومبی که وه دِله دَرِمبی:


اِما دومبی که مَرگِ جِم رَد بَیمی و زندگی ره بَرِسیمی، چوون بِرارونِ دوس دارمی. هر کی مِحَبَّت نَکِنه، مَرگِ دِله موندِنه.


اِما این حِکمِ وه جِم بَییتِمی که هر کی خِدا ره دوس دارنه، شه بِرارِ هم وِنه دوس داره.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan