اوّل یوحنا 4:13 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹³ اینجه جِم دومبی که وه دِله موندِمبی و وه اَمه دِله، چوون وه شه روحِ جِم اِما ره هِدا.

گیله ماز

¹³ ایجه یه جی دانیم که اونه دِلِه ماندِنیم و او اَمیی دِلِه، چون اون خودشه روحِ جی اَمَرِه هَدَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹³ هَیجِه دَری دِمّی گه وی دِلِه مُومّی و وی اَمِه دِلِه، چون وی شی روحی جا اَمارِه هادا.

اوّل یوحنا 4:13 Iomraidhean Croise

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 2:12

اِسا اِما نا این دِنیائه روح، بلکه یِتا روح به دَس بیاردیمی که خِدائه جِم هَسه تا اونچی خِدا اِما ره هَدیه هِدا ره بَدونیم.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:19

مگه نَدوندِنی که شِمه تَن روح‌القُدُسِ مَعبِدِ که شِمه دِله دَره و اونِ خِدائه جِم بَییتینی؟ شِما دییه شه وِسه نینی.

اوّل یوحنا 2:3

اینجه جِم دومبی وه ره اِشناسِمبی اگه وه اَحکامِ به جا بیاریم.

اوّل یوحنا 2:5

ولی هر کی که وه کِلامِ به جا یارنه، حَییقَتاً خِدائه مِحَبَّت، وه دِله کامل بَییه. این طی اِما دومبی که وه دِله دَرِمبی:

اوّل یوحنا 3:24

هر کی وه اَحکامِ عَمِل هاکانه، خِدائه دِله مُوندِنه و خِدا هم وه دِله موندِنه. اینجه جِم دومبی وه اَمه دِله موندِنه یعنی اون روحِ هِمراه که اِما ره هِدا.