اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁶ ولی بِرار، بِرارِ علیه مَحکمه شونه، اونِم بی‌ایمونونِ پَلی؟

گیله ماز

⁶ ولی، اَداش اَداش عَلیه به محکمه شونِه، اونم بی‌ایمانان ورجه!

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁶ ولی، بِرار، بِراری علِیه مَحکمه ای سِه شونِه، اونم بی‌ایمونِنی وَر؟

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:6 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 7:26

فردائه اون روز، دِ نَفِرِ بَدیئه که هَمدییهِ هِمراه دَعوا کاردِنه، این نیَّتِ هِمراه که وِشونِ آشتی‌ هاده، بااوته: ”ای مَردا، شِما بِرارِنی، چه هَمدییه ره بَدی کاندینی؟“

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:1

هر وَخت یِتا از شِما، یه نَفِرِ دییهِ جِم شکایت دارنه، چی طی جِرأت کانده اونِ نا مِقدّسینِ پَلی، بلکه گِناهکارونِ مَحکمه بَوِره؟

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:7

اَصلاً شِمه میون این طی دَعوا مرافه هایی، شه، شِمه وِسه سَر شکستِگیِ. چه نِخوانِنی مَظلومِ آدِمونِ واری بَووین؟ چه حاضر نینی ضَرِر هاکانین؟

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 6:14

بی ایمونونِ یوغِ بِن، نَشوئین، چوون صالحی و شِرارت چه ربطی به هم دارنِنه، و نور و تاریکی چه رِفاقتی؟

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 6:15

مَسیح و بِلیعال یعنی شیطان چه سازشی دارنِنه و مؤمن و کافر چه شِباهتی دارنِنه؟

اول تیموتائوس 5:8

ولی اگه یه نَفِر شه فامیلون، مخصوصاً شه خانِوادهِ احتیاجاتِ دِمبال دَنی بوئه، شه ایمونِ انکار کانده و یِتا بی ایمونِ جِم بَد‌تِرِ.