اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:4 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴ پَس چه اون مووقه که این چیا شِمه میون اِتفاق کَفِنه، کِسایی پَلی وَرنِنی که کلیسائه دِله هیچی حِساب نِننه؟

گیله ماز

⁴ پَس چرا اون موقه که این چیزان شِیمی میَن اتفاق دَکِنِه، اوشانه پیش بَرنین که کلیسای دِلهِ هیچی بِه حِساب نییَنِن؟

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴ پَس چه هون موقِه گه هَین چیا شِمِه میِن اِتِّفاق کَفِنِه، اونانی پِش وَرِنی گه کلیسایی دِلِه هیچی حِساب نیئنِنِه؟

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:4 Iomraidhean Croise

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 5:12

چوون مِن چیکار دارمه که بیرونی مَردِمِ خَوِری قِضاوِت هاکانِم. مگه قِضاوِت اونایی خَوِری که کلیسائه دِله دَرِنه، شِمه وَظیفه نییه؟

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:3

مگه نَدوندِنی که اِما فرشته ها ره داوِری کامبی؟ چه بَرِسه این چیائه خَوِری داوِری هاکاردِن که زندگی ره مَربوطه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:5

اینِ گامبه تا شِما ره شَرمنده هاکانِم. شِمه میون یِتا حَکیم دَنیه که بَتونه این چیا ره بِرارون میون حلِّ فصل هاکانه؟