اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 15:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²² چوون هَمون‌ طی که همه آدِمِ دِله مییِرنِنه، همه مَسیح دِله هم زنده بونِنه.

گیله ماز

²² چون هَمونجور که همه آدَم دِلِه میرنِن، همه مسیحِ دِلِه هم زندهِ بونَن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²² چون هَمونجور گه هَمه آدَمی دِلِه میرِنِه، هَمه مسیحی دِلِه هَم زینِّه وونِنِه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 15:22 Iomraidhean Croise