اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²² برعکس، اون تَنِ اَعضا که ضَعیفتر نِشون دِنِنه، واجبتَرِنه.

گیله ماز

²² برعکس، اون تَنِ اعضا که ضعیفتر نشان دَنِن، واجِبتَرِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²² برعکس، هون تَنی اعضا گه ضعیفتر نِشون دِنِه، واجِبترِنه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:22 Iomraidhean Croise

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:21

چِش نَتونده دَسِ باره، «تِ مِحتاج نیمه!» و کَلّه هم نَتونده لینگا ره باره، «شِمه مِحتاج نیمه!»

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:23

و اون تَنِ اعضا که گِمون کامبی کَمتِر حِرمت دارنِنه، اونا ره ویشتر حِرمت اییِلمی، و اون اعضایی که قَشِنگ نینه ره ویشتر رسِمبی؛

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 1:11

شِما هم وِنه شه دعائه هِمراه اِما ره کُمِک هاکانین. تا خَیلیا اَمه خاطِری شِکر هاکانِن، اون برکتِ خاطِری که خَله آدِمونِ دِعائه جوابِ دِله اِما ره هِدا بَییه.