اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:20 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁰ ولی یَته خَله اَعضانه، در حالی که تَن یِتا هَسه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

²⁰ وَلی اعضا خیلییَن، درحالی که تَن ایتا هیسه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

²⁰ ولی یَتِخِیلی اعضانِه، در حالی گه تَن یَتِه هَسِّه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 12:20
5 Iomraidhean Croise

پَس اِما که خَیلیمی، مَسیحِ دِله یه تَنِ هَسیمی و هر کِدوم، تَک به تَک هَمدییهِ اعضامی.

چوون هَمون طی که تَن یِتا هَسه، و یَته خَله اَعضا دارنه؛ و تِمومِ تَنِ اَعضا، با اینکه خَلِنه، یه تَن هَسِنه. مَسیحِ هم این طیِ.

چوون تَن نا یِتا عضوِ هِمراه، بلکه یَته خَله اَعضائه جِم دِرِس بَییه.

اگه تِمومِ اَعضا یه جور بینه، تَن کِجه دَییه؟

چِش نَتونده دَسِ باره، «تِ مِحتاج نیمه!» و کَلّه هم نَتونده لینگا ره باره، «شِمه مِحتاج نیمه!»

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan