اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:9 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁹ و مَرد، زِنِ وِسه خَلق نَییه، بلکه زَن مَردِ وِسه خَلق بَییه.

گیله ماز

⁹ وَ مَرد، زِنایِ وَسین خَلق نَبا، بلکه زِنا، مَردَای وَسین خلق هَبا.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁹ و مَرد، زَنی سِه خَلق نَوِه، بَلگی زَن، مَردی سِه خلق بَوِه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:9 Iomraidhean Croise

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:10

اینِ وِسه، و فرشته هائه خاطِری، زَن وِنه اِقتدارِ جِم نشونی شه سَر داره.