اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:13 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹³ شه قِضاوِت هاکانین: زِنِ وِسه دِرِسِ که سَر لِخت خِدائه حِضور دِعا هاکانه؟

گیله ماز

¹³ خودتان قضاوت هَکُنید: زِنایِ وَسین دُرِسِّه که سَرلُخت خُدای وَر دُعا هَکونه؟

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹³ شِه قضاوت هاکِنین: زَنی سِه دِرِسِ گه سَرلِخت خِدایی حِضور دِعا هاکِنِه؟

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:13 Iomraidhean Croise

لوقا 12:57

«چه شه اونچیِ خَوِری که دِرِسِ، داوِری نَکاندینی؟

اِنجیلِ یوحنا 7:24

ظاهرِ جِم داوِری نَکِنین، بلکه به حَق داوِری هاکانین.»

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 10:15

مِن اون آدِمون که فهمِنِنهِ هِمراه گَب زَمِّه؛ اونچیِ خَوِری گامبه شه قِضاوت هاکانین.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:14

مگه طبیعت، شه، شِما ره یاد نَدِنه که اگه یِتا مَرد بِلِندِ می داره، وه وِسه عارِ،

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 14:34

زَن ها وِنه کلیسا دِله ساکت بَمونِن. چوون وِشونِ اِجازه هِدا نَییه که گَب بَزِنِن، بلکه وِنه طِبقِ اون چی که شَریعَت گانه، اِطاعت هاکانِن.