اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 1:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²² چوون یَهودیون نشونه ها خوانِنه و یونانیون حِکمَتِ دِمبال دَرِنه،

گیله ماز

²² چون یَهودیان نِشانه ها خَنِن و یونانیان حکمتِ دُمّال دَرِن،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²² چون یَهودین نِشونِه ها خواینِنِه و یونانیِن حکمتی دِمال دَرِنِه،

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 1:22 Iomraidhean Croise

مَرقُس 8:11

علمائه فِرقه فَریسی عیسی پَلی بییَمونه و بَحث هاکاردِنِ وه هِمراه شروع هاکاردِنه. وِشون عیسیِ آزمود هاکاردِنِ وِسه، وه جِم یِتا آسِمونی نِشونه بَخواسِنه.

لوقا 11:16

بَقیه هم این نیِّتِ هِمراه که وه ره آزمود هاکانِن، وه جِم یِتا آسِمونی نِشونه بَخواسِنه.

لوقا 11:20

ولی اگِه مِن خِدائه قِوَّتِ هِمراه دِوها ره بیرون کامبه، پَس این نِشون دِنه خِدائه پادشاهی شِما ره بَرِسیه.

اِنجیلِ یوحنا 2:18

پَس یَهودیون عیسی ره بااوتِنه: «چه نشونه و معجزه ای اِما ره سِراغ دِنی تا بَدونیم این طی کارائه اِجازه ره دارنی؟»

اِنجیلِ یوحنا 4:28

اون وَخت زِنا، شه پیلکا ره بنه بییِشته و شَهرِ دِله بُورده و مَردِمِ بااوته:

اِنجیلِ یوحنا 4:48

عیسی وه ره بااوته: «تا نشونه و معجِزات نَوینین، ایمون نیارنِنی.»