Mateus 8:8 - Eibangeilhos en Mirandês

⁸ Respundendo-le l centurion, dixo: «Senhor, nun sou merecedor de que entres ambaixo l miu telhado, mas diç ũa sola palabra i l miu criado quedará sano.

Mateus 8:8 Iomraidhean Croise

Mateus 3:11

You batizo-bos an auga para que bos arrepéndades, mas l que ha de benir apuis de mi ye más fuorte do que you i nien sequiera mereço lhebar ls çapatos del. El mesmo bos batizará ne l Sprito Santo i an fuogo.

Mateus 3:14

Juan nun querie i dezie-le: «You ye que tengo de ser batizado por ti i sós tu que benes a tener cumigo?»

Mateus 8:3

I sticando la mano topou nel, dezindo: «Quiero, queda lhimpo.» I nun sfergante quedou lhimpo de la lhepra del.

Mateus 8:7

I dixo-le: «You bou alhá a saná-lo.»

Mateus 8:9

Porque tamien you sou un home que tengo poderes arriba de mi i tengo suldados a las mies ordes i digo-le a un: “Bai”, i el bai; i a outro: “Ben”, i el ben; i al miu criado: “Fai”, i el fai.»

Lucas 15:19

Yá nun mereço que me chames tou filho, trata-me cumo un de ls tous oubreiros.”

Lucas 15:21

L filho dixo-le: “Pai, pequei contra l cielo i contra ti, yá nun mereço que me chames tou filho.”

Lucas 5:8

Al ber todas essas cousas, Simon Pedro botou-se als pies de Jasus, dezindo-le: «Sal d’an pie de mi, á Senhor, que you sou un home pecador.»

Juan 1:27

Esse ye aquel que bieno apuis de mi, que fui criado antes de mi i you nien sequiera sou merecedor de le zatar las correias de ls çapatos.»