Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateus 24:3 - Eibangeilhos en Mirandês

3 Staba el sentado ne l Cabeço de las Oulibeiras i ls deciplos benírun a tener cun el d’aparte, dezindo-le: «Diç-mos a nós quando se daran essas cousas i qual será la seinha de la tue benida i de la fin de l mundo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateus 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Anton, apuis de deixar ls grandes juntouros de pessonas, Jasus fui-se para casa. Ls deciplos achegórun-se an pie del i dezírun-le: «Splica-mos la parábola de la tierra de jólio.»


Assi será na fin de l mundo: beniran ls anjos i apartaran ls malos de l meio de ls justos


Apuis, ls deciplos achegórun-se a el i dezírun-le: «Queda sabendo que ls fariseus, quando oubírun las tues palabras, quedórun scandelizados.»


Mirai que l Filho de l Home ha de benir na glória de sou Pai, culs sous Anjos, i ende recumpensará a cada un cunsante las sues obras.


Quedai bien ciertos de l que bos digo: Hai alguns de ls que stan eiqui que nun le tomaran l gusto a la muorte antes de béren l Filho de l Home a benir ne l sou reino.»


Adepuis, ls deciplos fúrun-se a tener cun Jasus an segredo i dezírun-le: «Porquei nun fumos capazes de l botar pa la rue?»


Quando yá íban acerca de Jarusalen, al passar por Betfagé, ne l Monte de las Oulibeiras, Jasus mandou dous deciplos


porque tal cumo l relhampo sal de l ouriente i relhuç até al oucidente, tamien assi será la benida de l Filho de l Home.


Adepuis aparecerá la seinha de l Filho de l Home ne l cielo i todas las naciones de la tierra ban a chorar i a ber l Filho de l Home a benir porriba las nubres de l cielo, cun muito poder i glória.


Tal i qual cumo ne l tiempo de Noé, tamien assi será la benida de l Filho de l Home.


i nun dórun por nada até que bieno l delúbio i ls lhebou a todos, tamien assi será la benida de l Filho de l Home.


«Quedai a saber inda outra cousa: Se un pai de família soubira la hora de la nuite a que iba a benir l lhadron, quedarie spierto i nun deixarie que le roubáran la sue casa.


ansinando-las a respeitar todo l que bos mandei. I sabei que you stou cun bós todos ls dies até la fin de l mundo.»


Preguntórun-le, anton: «Mestre, quando se ban a passar essas cousas i qual bai a ser la seinha de que essas cousas se ban a ampeçar a dar?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan