Mateus 20:1 - Eibangeilhos en Mirandês

¹ «Assi, l Reino de ls Cielos ye acumparado a un home pai de família, que saliu pula manhana cedo a chamar oubreiros pa la sue binha;

Mateus 20:1 Iomraidhean Croise

Mateus 13:24

Aperpuso-le outra parábola, dezindo: «L reino de ls cielos ye acumparado a un home que sembrou buona semiente na sue tierra.

Mateus 13:31

Aperpuso-le outra parábola, dezindo-le: «L reino de ls cielos ye acumparado a un grano de mostarda que un home agarrou i sembrou na sue tierra.

Mateus 13:33

Cuntou-le inda outra parábola: «L reino de ls cielos ye acumparado al furmiento que ũa mulhier agarra i ambuolbe an trés partes de farina até que queda toda lhiebeda.»

Mateus 13:47

«L reino de ls cielos ye tamien acumparado a las redes botadas al mar que agárran peixe de toda la culidade.

Mateus 20:2

i apuis de fazer l cumben culs oubreiros de le pagar a un denheiro a cada die, mandou-los pa la sue binha.

Mateus 21:28

«Dezi-me, agora, l que bos parece: Habie un home que tenie dous filhos. Achegou-se al purmeiro i dixo-le: “Filho, bai hoije a trabalhar pa la mie binha.”

Mateus 22:2

«L reino de l cielo fui feito acumparado a un rei que fizo la boda de l sou filho.

Mateus 23:37

Jarusalen, Jarusalen, que matas ls porfetas i acántias ls que te fúrun ambiados! Quanta beç you quije ajuntar ls tous filhos tal i qual cumo la pita ajunta ls piticos ambaixo las alas i bós nun quejistes!

Mateus 25:1

«Antoce, l reino de ls cielos será acumparado a dieç birges que agarrórun sues lhinternas i fúrun-se a tener cul moço.

Mateus 25:14

«Tamien ye acumparado a un home que treminou ũa biaige, chamou ls criados del i antregou-le ls sous bienes.

Mateus 3:2

«Fazei peniténcia porque l reino de ls cielos stá acerca.»

Marcos 13:34

Ye tal cumo un home que se fui para loinge, deixou la sue casa i dou-le l poder als sous criados, a cada un deilhes l sou trabalho i tamien al porteiro le mandou que mirasse pula casa.

Juan 15:1

«You sou la berdadeira cepa i miu Pai ye l lhabrador.