Mateus 2:10 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁰ Al ber outra beç la streilha, ls magos quedórun mui cuntentos.

Mateus 2:10 Iomraidhean Croise

Mateus 2:11

Quando antrórun na casa bírun l Nino cula mai del, Marie, drobórun-se até la tierra delantre del i adorórun-lo. Apuis, abrírun ls sous tesouros i ouferecírun-le ouro, ansénsio i mirra.

Mateus 2:9

Apuis que oubírun l rei, botórun-se al camino. I la streilha, que habien bido ne l Ouriente, iba delantre deilhes, até parar mesmo porriba l sítio adonde staba l Nino.

Lucas 2:10

Mas l anjo dixo-le: «Nun téngades miedo, puis traio-bos ũa grande alegrie que será tamien pa l pobo todo:

Lucas 2:20

Ls pastores fúrun-se ambora dando grácias i lhoubando a Dius por todo l que habien bido i oubido, cumo le habie sido anunciado pul anjo.