Lucas 7:47 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴⁷ Por bias destas cousas, digo-te-lo you: Son-le perdonados ls muitos pecados deilha, porque amou muito; mas aquel a quien pouco ye perdonado, pouco ama.»

Lucas 7:47 Iomraidhean Croise

Mateus 10:37

Quien gusta de l pai ou de la mai mais do que de mi, nun ye dino de mi; quien gusta de l filho ou de la filha mais do que de mi, nun ye dino de mi.

Lucas 7:39

Quando biu estas cousas l fariseu que lo habie cumbidado, dezie alhá cun el: «Se este fura un porfeta, saberie bien quien i l que ye la mulhier que le topou, pus ye ũa pecadora.»

Lucas 7:46

Nun ounteste la mie cabeça cun azeite, mas esta ountou ls mius pies cun un ounguiento.

Lucas 7:48

Dixo-le apuis a eilha: «Quédan-te perdonados ls tous pecados.»