Lucas 7:41 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴¹ «Habie dues pessonas que le debien a outra: ũa debie-le quenhientos denheiros i outra cinquenta.

Lucas 7:41 Iomraidhean Croise

Mateus 18:28

Quando este criado iba a salir ancuntrou un de ls sous cumpanheiros, que le debie cien denheiros, i agarrando-lo pul cachaço afogaba-lo, dezindo: “Paga l que me debes.”

Mateus 6:12

i perdonai-mos las nuossas díbedas, assi cumo nós tamien le perdonamos als nuossos debedores;

Marcos 6:37

Mas el respundiu-le, dezindo: «Dai-le bos a quemer.» I eilhes dezírun-le: «Bamos, anton, alhá a cumprar duzientos denheiros de pan i damos-se-lo a quemer.»

Lucas 11:4

perdonai-mos ls nuossos pecados, tal i qual cumo nós perdonamos a quien mos debe, i nun mos déixedes caier an tentaçon.»

Lucas 12:48

mas l que nun lo soubo, mas fizo por merecer ũas porradas, será castigado cun menos baradas. A quien muito le fui dado, muito le será pedido i al que muito le fui cunfiado, muito mais le será pedido.»

Lucas 13:4

I aqueilhes ziuito, que le caiu anriba la torre de Siloé i ls matou, cuidais que fúrun mais culpados do que todos ls outros homes que hai an Jarusalen?

Lucas 7:40

Jasus respundiu-le, dezindo: «Simon, tengo ũa cousa para te dezir.» I el dixo-le: «Dezi alhá, mestre.»

Lucas 7:47

Por bias destas cousas, digo-te-lo you: Son-le perdonados ls muitos pecados deilha, porque amou muito; mas aquel a quien pouco ye perdonado, pouco ama.»