Lucas 7:28 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁸ Digo-bos-lo you: Naide ye mais grande do que Juan antre ls nacidos de las mulhieres; mas l mais pequeinho ne l reino de Dius ye mais grande do que el.»

Lucas 7:28 Iomraidhean Croise

Mateus 11:11

Quedai bien ciertos de l que bos digo: Antre ls nacidos de mulhier, nun apareciu naide que seia mais grande do que Juan Batista; assi i todo, l que fur l mais pequerrixo ne l reino de ls cielos, ye mais grande do que el.

Lucas 9:48

i dixo-le: «Quien recebir este rapazico, an miu nome, ye a mi que me recibe; i quien me recibe a mi, recibe l que me ambiou; porque, l que fur l mais pequeinho de todos bós, esse ye grande.»

Lucas 3:16

Juan dixo-le a todos: «You batizo-bos cun auga, mas bai a benir quien ye mais fuorte do que you, alguien a que nien sequiera sou dino de le zatar las correias de ls çapatos. El bai-bos a batizar ne l Sprito Santo i ne l fuogo.

Mateus 3:1

Por aquel tiempo, apareciu Juan Batista a pregar pul zerto de la Judeia, dezindo:

Lucas 7:27

Este ye aquel de quien stá screbido: Mira que mando alantre l miu mensageiro, que purparará l camino delantre de ti.

Lucas 7:29

Todo l pobo que l oubiu i ls publicanos dórun grácias a Dius, habendo sido batizados cul batismo de Juan.