Lucas 6:41 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴¹ Anton, porque ye que bés la palhica que stá ne l uolho de tou armano i nun miras pa l cantiado que stá ne l tou uolho?

Lucas 6:41 Iomraidhean Croise

Mateus 7:1

«Nun júlguedes, para que nun séiades julgados;

Marcos 8:7

Tenien tamien uns pouquitos de peixicos; el beneziu-los i mandou-se-los dar tamien a las pessonas.

Lucas 6:40

L deciplo nun subirte porriba l mestre, mas todo l que fur purfeito será cumo l sou mestre.

Lucas 6:42

Cumo ye que le puodes dezir a tou armano: “Armano, deixa-me tirar la palhica que stá ne l tou uolho” i nun bés l cantiado que stá ne l tou uolho? Falso, tira purmeiro l cantiado de l tou uolho i apuis yá bés bien para tirar la palhica que stá ne l uolho de tou armano.»

Juan 8:7

Cumo eilhes le cuntinában a preguntar, el alhebantou-se i dixo-le: «Aquel de bós que nun tubir pecado, que le atire la purmeira pedrada.»