Lucas 6:22 - Eibangeilhos en Mirandês

²² Felizes sereis, quando ls homes bos tubíren rábia i quando bos poníren d’aparte, quando bos tratáren mal i atiráren cul buosso nome pa la rue cumo cousa mala, por bias de l Filho de l Home.

Lucas 6:22 Iomraidhean Croise

Mateus 10:18

i, por bias de mi, ban-bos a lhebar delantre ls gobernadores i ls reis para dardes teçtemunho delantre deilhes i de ls gentius.

Mateus 10:22

I todos bos teneran rábia por bias de l miu nome; mas l que s’aguantar até la fin, esse será salbo.

Mateus 10:39

L que cunserba la sue bida, perderá-la i l que perdir la sue bida por bias de mi, achará-la.»

Lucas 20:15

Apuis de botáren l filho para fuora de la binha, matórun-lo. Agora l que le bai a fazer l duonho de la binha?

Lucas 21:17

i sereis malqueridos por todo mundo, por bias de l miu nome.

Lucas 6:21

Felizes sodes bós ls que agora teneis fame, porque sereis fartados. Felizes ls que agora chorais, porque habeis de rir.

Juan 12:42

Assi i todo, até muitos de ls percipales acraditórun nel, mas nun l dezien por bias de ls fariseus, para nun séren mandados ambora de la sinagoga;

Juan 16:2

Botaran-bos para fuora de las sinagogas; mas ben ende la hora an que quien bos matar, cuidará que le stá a fazer un serbício a Dius.

Juan 17:14

You dei-le la tue palabra i l mundo tubo-le rábia, porque nun son de l mundo, tal i qual cumo you nun sou de l mundo.

Juan 7:7

L mundo nun bos puode tener rábia, mas a mi ténen-me rábia porque you amostro-le que las obras deilhes son malas.

Juan 9:34

Respundírun-le eilhes, dezindo-le: «Naciste todico an pecado i benes-mos a ansinar a nós?» Adepuis, botórun-lo para fuora.