Lucas 6:21 - Eibangeilhos en Mirandês

²¹ Felizes sodes bós ls que agora teneis fame, porque sereis fartados. Felizes ls que agora chorais, porque habeis de rir.

Lucas 6:21 Iomraidhean Croise

Mateus 5:4

felizes ls que chóran, porque eilhes seran cunselados;

Mateus 5:6

felizes ls que ténen fame i sede de justícia, porque eilhes seran fartados;

Lucas 1:53

anchiu de cousas buonas als que tenien fame i mandou ambora als ricos sien nada;

Lucas 6:20

El, alhebantando ls uolhos pa ls sous deciplos, dezie: «Felizes sodes bós, ls probes, porque l reino de Dius ye buosso.

Lucas 6:22

Felizes sereis, quando ls homes bos tubíren rábia i quando bos poníren d’aparte, quando bos tratáren mal i atiráren cul buosso nome pa la rue cumo cousa mala, por bias de l Filho de l Home.

Lucas 6:25

Ai de bós, ls que agora stais fartos, porque habeis de tener fame! Ai de bós, ls que agora rides, porque habeis de bos aflegir i de chorar!

Juan 11:35

Ende, Jasus chorou.

Juan 4:10

Jasus respundiu-le, dezindo: «Se coinciras l don de Dius i quien ye aquel que te stá a dezir, “dá-me a buer”, series tu quien le pedirie a el i el darie-te dũa auga biba.»

Juan 6:35

Jasus respundiu-le: «You sou l pan de la bida. Quien ben a mi nun tornará a tener fame i l que acradita an mi nun tenerá mais sede.