Lucas 5:34 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁴ Jasus dixo-le a eilhes: «Sodes capazes de fazer ayunar ls cumbidados de las bodas, anquanto l moço stá cun eilhes?

Lucas 5:34 Iomraidhean Croise

Mateus 22:2

«L reino de l cielo fui feito acumparado a un rei que fizo la boda de l sou filho.

Mateus 9:15

I Jasus dixo-le: «Por acaso ls cumbidados de las bodas puoden andar tristes anquanto l moço stá cun eilhes? Ha de benir l tiempo an que le han de tirar l moço i nessa altura ayunaran.

Lucas 5:33

Anton eilhes dezírun-le: «Ls deciplos de Juan ayúnan amenudadas bezes i fázen ouraçones, tal i qual cumo ls de ls fariseus, mas ls tous cómen i bében.»

Lucas 5:35

Mas ha de benir un die an que le tiraran l moço d’an pie deilhes i ye nesses dies que ayunaran.»

Juan 3:29

Quien ten la mulhier ye l home, mas l amigo de l home, que lo acumpanha i oube, queda mui cuntento al oubir la boç de l home. Assi, la mie alegrie yá stá cumprida.