Lucas 3:9 - Eibangeilhos en Mirandês

⁹ La machada yá stá apuntada a la raiç de la arble i toda l’arble que nun dir fruito será cortada i botada pa l lhume.»

Lucas 3:9 Iomraidhean Croise

Mateus 3:10

La machada yá stá puosta a la raiç de las arbles. Toda la arble que nun dir fruito buono será cortada i botada al lhume.

Mateus 7:19

Toda l’arble que nun dá fruitos buonos, corta-se i bota-se al lhume.

Lucas 13:6

Dezie-le tamien esta parábola: «Habie un home que tenie ũa figueira puosta na sue binha i fui-se alhá a saber de figos, mas nun ls tenie.

Lucas 13:7

Dixo-le, anton, al quinteiro de la binha: “Yá hai trés anhos que bengo a saber de figos nesta figueira i nun ls acho. Corta-la para que nun steia a acupar la tierra ambalde.”

Lucas 13:9

Se dir figos, quedará acá, senó, apuis la mandarás cortar.”»

Juan 15:6

Quien nun stubir an mi será botado fuora, cumo las bides, i secará-se; seran apanhadas i botadas al lhume a arder.