Lucas 3:1 - Eibangeilhos en Mirandês

¹ Quinze anhos apuis de Tibério César ser amperador, sendo Póncio Pilatos gobernador de la Judeia, Harodes gobernador de la Galileia, sou armano Felipe gobernador de la Eitureia i de la Traconídite, i Lizánias, gobernador de Abilena,

Lucas 3:1 Iomraidhean Croise

Mateus 14:1

Naquel tiempo, l tetrarca Harodes oubiu falar de la fama de Jasus

Mateus 14:3

Ye berdade que Harodes prendiu a Juan, atou-lo cun fierros i atirou cun el pa la cadena por bias de Harodías mulhier de Felipe, armano del.

Mateus 14:6

Anton, ne l die an que Harodes fizo anhos, la filha de Harodías beilou ne l meio la fiesta i Harodes gustou.

Mateus 22:17

Diç-mos, anton, l quei te parece: Debe-se de pagar la décima a César ou nó?»

Mateus 27:2

Lhebórun-lo atado i antregórun-se-lo al gobernador Pilatos.

Marcos 6:17

Ye berdade que esse Harodes mandara prender a Juan i habie-lo botado nũa cadena por bias de Harodíade, la mulhier de Felipe, armano del, porque se habie casado cun eilha.

Marcos 6:21

Mas chegou un die al modo, an que Harodes fizo anhos i dou ũa boda pa ls sous prencipales, pa ls oufeciales i pa ls maiorales de la Galileia.

Lucas 13:31

Naquel mesmo die benírun uns fariseus, dezindo-le: «Sal i bai-te ambora deiqui, porque Harodes quier-te matar.»

Lucas 2:1

Por aqueilhes dies, saliu ũa lei de l amperador César Agusto a mandar registrar toda la giente de l ampério.

Lucas 23:24

Anton, Pilatos achou que debie de fazer l que eilhes le pedien:

Lucas 3:19

Mas cinçuraba al gobernador Harodes por bias de Harodíade, mulhier de l armano del, i por muita cousa mala que habie feito,

Lucas 9:7

L tetrarca Harodes oubie todo l que se passaba i quedaba an dúbeda, porque alguns dezien: «Juan rucecitou de ls muortos»;