Lucas 24:41 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴¹ Cumo stában inda sien querer acraditar, cuntentos i pasmados, dixo-le: «Teneis ende algo que se coma?»

Lucas 24:41 Iomraidhean Croise

Marcos 16:11

Quando eilhes oubírun dezir que staba bibo i que eilha lo habie bisto, nun acraditórun.

Marcos 16:13

Eilhes lhougo fugírun a dezir-se-lo als outros, mas tamien nun acraditórun neilhes.

Marcos 16:14

Mais tarde, apareciu-le als onze quando stában sentados a la mesa i renhiu cun eilhes por nun acraditáren i tenéren l coraçon duro, porque nun habien acraditado naqueilhes que lo habien bido rucecitado.

Marcos 8:7

Tenien tamien uns pouquitos de peixicos; el beneziu-los i mandou-se-los dar tamien a las pessonas.

Lucas 24:11

Cun estas palabras parecie-le a eilhes que stában a deleriar i nun acraditában neilhas.

Lucas 24:40

Apuis de falar assi, amostrou-le las manos i ls pies.

Lucas 24:42

Anton, eilhes dórun-le ũa puosta de peixe assado.

Juan 16:22

Assi, tamien bós agora teneis muita tristeza; mas tornarei-bos a ber i l buosso coraçon quedará cuntento i la buossa alegrie naide bos la poderá tirar.

Juan 21:5

Dixo-le, anton, Jasus: «Amigos, teneis algo de quemer?.» Eilhes respundírun-le: «Nó.»