Lucas 23:25 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁵ Lhibartou l que fura preso por albrote i por muorte, tal i qual cumo eilhes pedien, i antregou-le a Jasus a la buntade deilhes.

Lucas 23:25 Iomraidhean Croise

Mateus 27:26

Apuis, antregou-le Barrabás i a Jasus mandou-lo anchir de baradas i antregou-se-lo para ser curceficado.

Marcos 15:15

Pilatos, querendo-le fazer la gana al pobo, sultou a Barrabás i antregou-le a Jasus pa que lo anchíran de baradas i lo curceficáran.

Lucas 23:2

Ampeçórun, anton, a acusá-lo dezindo: «Achemos este a albrotar l nuosso pobo, a nun deixar que se pagasse la décima a César i dezindo que ye Cristo, l rei.»

Lucas 23:24

Anton, Pilatos achou que debie de fazer l que eilhes le pedien:

Lucas 23:26

Quando lo lhebában, agarrórun un cierto Simon de Cirene que benie de l campo i ponírun-le la cruç a las cuostas pa que la lhebara atrás de Jasus.

Lucas 23:5

Mas eilhes zirrában, dezindo: «El albrota l pobo ansinando por toda la Judeia, a ampeçar na Galileia até eiqui.»

Juan 18:40

Ende, todos tornórun a boziar, dezindo: «Nun soltes este, mas a Barrabás.» I Barrabás era un lhadron de strada.

Juan 19:16

Ende, antregou-se-lo para que fura curceficado. Eilhes agarrórun a Jasus i lhebórun-lo.