Lucas 23:21 - Eibangeilhos en Mirandês

²¹ mas eilhes boziában, dezindo: «Curcefica-lo, curcefica-lo!»

Lucas 23:21 Iomraidhean Croise

Marcos 15:13

Eilhes boziórun outra beç: «Curcefica-lo.»

Lucas 23:20

Mas Pilatos tornou outra beç a falar cun eilhes, querendo lhibartar a Jasus,

Lucas 23:22

Aquel, pula treceira beç, dixo-le: «Mas que mal fizo el? Nun achei nel nada que mereça la muorte; por essa rezon, bou-lo a castigar i apuis mando-lo ambora.»

Lucas 23:23

Mas eilhes boziában pedindo que fura curceficado i ls sous bózios crecien cada beç mais.

Juan 19:15

Mas eilhes boziórun: «Bota-lo pa la rue, bota-lo pa la rue, curcefica-lo.» Pilatos dixo-le: «Anton, hei-de curceficar al buosso rei?» Ls xefes de ls saçardotes respundírun-le: «Nun tenemos outro rei que nun seia César.»