3 Mas Satanás antrou an Judas, que tenie la nomeada de Scariotes i era un de ls Doze;
Simon, l Cananeu, i Judas Scariotes, aquel que l atraiçonou.
Mas el, respundendo-le, dixo: «L que mete la mano cumigo ne l prato ye esse que m’antregará.
Ende, Jasus dixo-le: «Bai-te ambora Satanás, puis stá screbido: Al Senhor tou Dius adorarás i solo a el serbirás.»
Mirai que la mano que bai a atraiçonar stá cumigo a la mesa;
Judas, filho de Tiago, i Judas Scariotes, que fui quien lo atraiçonou.
El falou assi nó por s’amportar culs probes, mas porque era lhadron. Cumo era el que andaba cula bolsa, roubaba l que se botaba alhá.
Nun falo de todos bós, puis bien sei ls que tengo scolhido, mas para que se cumpra la Scritura: L que come l pan cumigo, alhebantou contra mi l sou carcanhal.
A la cena, cumo l diabro yá habie puosto ne l coraçon de Judas Scariotes, filho de Simon, que l atraiçonasse,