Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 20:5 - Eibangeilhos en Mirandês

5 Eilhes ampeçórun a dezir uns pa ls outros: «Se dezirmos: “Ye de l cielo”, el dezirá: “Anton porque nun acraditestes nel?”;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 20:5
11 Iomraidhean Croise  

Mas eilhes falában uns pa ls outros dezindo: «Nun traímos l pan!»


L batismo de Juan d’adonde era? De l cielo ou de ls homes?» Eilhes falában antre eilhes dezindo: «Se le dezirmos, “de l cielo”, el dezirá-mos, “anton porque nun acraditestes nel?”


L batismo de Juan era de l cielo ou de ls homes?»


mas se dezirmos: “De ls homes”, todo l pobo mos bai a apedrear, puis ten a Juan na cunta de porfeta.»


Este ye aquel de quien you dixe: Apuis de mi bai a benir un home que me ganhou la delantreira, porque yá eisistie antes de mi.


I you bi i dei teçtemunho de que el ye l Filho de Dius.»


Fúrun-se a tener cun Juan i dezírun-le: «Rabi, aquel que staba cuntigo de l outro lhado de l Jordan, de quien tu deste teçtemunho, stá eiqui a batizar i todos ban a tener cun el.»


Quien acradita ne l Filho, ten la bida eiterna, mas l que nun acradita ne l Filho, nun berá la bida, mas la rábia de Dius andará anriba del.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan