Lucas 2:49 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴⁹ «Para que andábades a saber de mi? Nun sabiedes que you tengo que star na casa de miu pai?»

Lucas 2:49 Iomraidhean Croise

Mateus 21:12

Jasus antrou ne l templo i botou pa la rue todos ls que alhá cumprában i bendien, scachou las mesas de ls cambistas i ls talhos de ls bendedores de palombas,

Lucas 2:48

Quando l bírun, quedórun mui admirados i la mai dixo-le: «Filho, porque mos faziste estas cousas? You i tou pai andábamos mui agoniados a saber de ti.»

Juan 4:34

Jasus dixo-le: «L miu quemido ye fazer la buntade de l que me mandou a fazer la obra del.

Juan 5:17

Jasus dixo-le: «Miu Pai obra siempre i you tamien obro.»

Juan 5:36

Mas you tengo un teçtemunho mais grande do que l de Juan, puis las obras que l Pai me dou para fazer, essas obras que you fago, amóstran que l Pai me ambiou;

Juan 6:38

porque abaixei de l cielo, nó para fazer l que you quiero, mas la buntade daquel que me ambiou.

Juan 8:29

L que me mandou stá cumigo i nun me deixa a mi solo, porque fago siempre l que le agrada.»

Juan 9:4

Ye perciso que you faga las obras daquel que me mandou, inda cun de die, puis ben ende la nuite an que naide puode trabalhar.