Lucas 2:34 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁴ Simeon abençonou-los i dixo-le a Marie, mai de l nino: «Este Nino bai a ser la rezon de la caída i de l albante de muitos an Eisrael i bai a ser ũa seinha de cuntradiçon;

Lucas 2:34 Iomraidhean Croise

Mateus 11:19

Bieno l Filho de l Home, que come i bebe, i dízen: “Mirai, ye un home que come bien i bebe melhor, amigo de ls quebradores de la décima i de ls pecadores.” Mas la sabedorie amostrou-se puls feitos del.»

Mateus 12:46

Anquanto el le falaba al pobo, stában na rue la mai i ls deciplos a ber se falában cun el.

Mateus 21:44

I quien cair anriba desta lhastra quedará spaporrado; i anriba de quien eilha cair, smagará-lo.»

Mateus 27:63

i dezírun-le: «Senhor, lhembremos-mos que aquel aldrujon dixo, inda an bida: “Als trés dies rucecitarei.”

Lucas 2:35

a ti ũa spada bai-te a atrabessar l’alma, para que séian amostrados ls pensamientos de muitos coraçones.»

Juan 3:20

Puis l que faç cousas malas, ten-le rábia a la lhuç i nun s’achega a la lhuç pa que nun se çcúbran ls sous feitos;

Juan 5:18

Anton, ls judius inda mais buscában un modo de lo matar, puis nun respeitaba l sábado, mas tamien porque dezie que Dius era Pai del, fazendo-se armano a Dius.