Lucas 2:27 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁷ Ampurrado pul Sprito, Simeon fui al templo. Quando ls sous pais lhebórun l Menino Jasus para cumpríren l que mandaba la lei a respeito deilhes,

Lucas 2:27 Iomraidhean Croise

Mateus 4:1

Anton, l Sprito lhebou a Jasus pa l zerto para que ende fura atentado pul demonho.

Lucas 2:22

Acabados ls dies de la sue purficaçon, cumo manda la lei de Moisés, lhebórun l nino a Jarusalen, pa l apersentáren al Senhor,

Lucas 2:28

Simeon agarrou-lo ne ls sous braços, lhoubando a Dius i dezindo:

Lucas 2:41

Ls pais del íban to ls anhos a Jarusalen, pa la fiesta de la Páscoa.

Lucas 2:48

Quando l bírun, quedórun mui admirados i la mai dixo-le: «Filho, porque mos faziste estas cousas? You i tou pai andábamos mui agoniados a saber de ti.»

Lucas 2:51

Apuis, abaixou cun eilhes i tornou para Nazaré, sendo mui oubediente. La mai guardaba estas cousas todas ne l sou coraçon.

Lucas 4:1

Apuis, Jasus, cheno de l Sprito Santo, saliu d’an pie l Jordan i fui lhebado pul Sprito pa l zerto