Lucas 19:18 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁸ Chegou l segundo i dixo-le: “Senhor, la tue mina rendiu cinco minas.”

Lucas 19:18 Iomraidhean Croise

Mateus 13:23

L que fui sembrado an buona tierra, esse ye l que scuita la palabra, la antende i dá grano, dando ũas bezes a cien, outras a sessenta i outras a trinta.»

Mateus 25:22

Achegou-se tamien l que recebira dous talentos i dixo: “Senhor, antregueste-me dous talentos; eiqui stan outros dous que ganhei.”

Marcos 4:20

I aqueilhes an que se sembra an tierra buona son ls que óuben la palabra i la recíben, dando uns a trinta semientes cada un, outros a sessenta i outros a un ciento.»

Lucas 19:13

Habendo chamado dieç de ls sous criados, dou-le a cada un dieç minas i dixo-le: “Fazei negócio, até que you benga.”

Lucas 19:17

El dixo-le: “Baliente, criado buono; yá que fuste fiél an cousa tan pequeinha, bás a tener poder subre dieç cidades.”

Lucas 19:19

I a este dixo-le: “Tu quedas cun l poder subre cinco cidades.”