Lucas 16:5 - Eibangeilhos en Mirandês

⁵ Anton, chamou, un a un, ls que le debien algo al sou amo. Dixo-le al purmeiro: “Quanto le debes al miu amo?”

Lucas 16:5 Iomraidhean Croise

Mateus 18:24

I mal ampeçou a fazer cuontas, apersentou-se-le un que le debie dieç mil talentos.

Mateus 18:28

Quando este criado iba a salir ancuntrou un de ls sous cumpanheiros, que le debie cien denheiros, i agarrando-lo pul cachaço afogaba-lo, dezindo: “Paga l que me debes.”

Mateus 6:12

i perdonai-mos las nuossas díbedas, assi cumo nós tamien le perdonamos als nuossos debedores;

Lucas 16:4

Yá sei l que bou a fazer para que, quando deixar de ser quinteiro, las pessonas me recíban an sues casas.”

Lucas 16:6

El respundiu-le: “Cien medidas d’azeite.” El, anton, dixo-le: “Agarra la tue cuonta i scribe debrebe cinquenta.”