Lucas 16:3 - Eibangeilhos en Mirandês

³ L quinteiro dixo alhá cun el: “L que bou a fazer agora que l miu amo me bai a tirar de quinteiro? Ir a scabar nun puodo i de ir a pedir tengo bergonha.

Lucas 16:3 Iomraidhean Croise

Mateus 20:8

Anton quando s’ampeçou a fazer de nuite, l duonho de la binha diç-le al sou alcabuete: “Chama ls oubreiros i dá-le la paga, ampeçando puls redadeiros até als purmeiros.”

Marcos 10:46

Chégan a Jericó. Al salir de Jericó, el, ls deciplos i un grande juntouro de pessonas, staba l ciego Bartimeu, filho de Timeu, a pedir a la borda de l camino.

Lucas 12:17

El pensaba alhá cun el, dezindo: “Quei bou a fazer? Nun tengo tulha adonde meter tanta colheita.

Lucas 16:2

El chamou-lo i dixo-le: “Que cousas son estas que oubo de ti? Apersenta-me cuontas de l tou trabalho, puis nun quiero que cuntines a ser miu quinteiro.”

Lucas 16:20

Habie tamien un pedinte, que le chamában Lházaro, que staba stendido a la puorta de l rico, cheno de feridas.

Lucas 16:22

Un die, l pedinte morriu-se i fui lhebado puls anjos pa l cuolho d’Abraan; morriu-se tamien l rico i anterrórun-lo.

Lucas 16:4

Yá sei l que bou a fazer para que, quando deixar de ser quinteiro, las pessonas me recíban an sues casas.”

Lucas 18:4

L juiç andubo muito tiempo sien querer saber deilha, mas, a cierta altura, dixo alhá cun el: “Anque you nun tema a Dius nien respeite las pessonas,

Juan 9:8

Anton, ls bezinos i las pessonas que yá antes sabien que el era ciego dezien: «Este nun ye aquel que quedaba sentado a pedir smola?»