Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 15:8 - Eibangeilhos en Mirandês

8 Ou, anton, qual ye la mulhier que, tenendo dieç monedas, se perdir ũa deilhas, nun acende la candela i barre la casa cun todo l cuidado até que la ache?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 15:8
9 Iomraidhean Croise  

i naide acende ũa candela pa la poner ambaixo dun alqueire, mas pa la çpindurar ne l belador para que alhumbre todos ls que stan an casa.


Digo-bos you que tamien assi haberá alegrie ne l cielo por un pecador que s’arrepende, mais do que por nobenta i nuobe justos que nun percísan de s’arrepender.


Mal apenas la ache, chama las amigas i las bezinas, dezindo-le: “Cuntentai-bos cumigo, porque yá achei la moneda que habie perdido.”


porque l Filho de l Home bieno a salbar i a saber de l que staba perdido.»


Inda tengo outras canhonas, que nun son desta corriça i tamien tengo de andar cun eilhas; oubiran la mie boç i fazeran un solo ganado i haberá un solo pastor.


Nun solo por aquel pobo, mas tamien para que an un solo ajuntasse als filhos de Dius, que andában scamalhados.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan