Lucas 15:6 - Eibangeilhos en Mirandês

⁶ Al chegar a casa, chama ls amigos i bezinos, dezindo-le: “Cuntentai-bos cumigo, puis yá achei la canhona que se m’habie perdido.”

Lucas 15:6 Iomraidhean Croise

Lucas 1:58

Ls sous bezinos i parientes, quando soubírun que l Senhor habie amostrado an Sabel la sue mezericórdia, quedórun mui cuntentos cun eilha.

Lucas 15:10

Digo-bos you que tamien assi hai alegrie delantre de ls anjos de Dius por un pecador que s’arrepende.»

Lucas 15:24

puis este miu filho staba muorto i tornou a bibir, habie-se perdido i tornou-se a achar.” I ampeçórun a quedar mui cuntentos.

Lucas 15:5

Mal apenas la ache, pon-la als ombros, mui cuntento.

Lucas 15:7

Digo-bos you que tamien assi haberá alegrie ne l cielo por un pecador que s’arrepende, mais do que por nobenta i nuobe justos que nun percísan de s’arrepender.

Juan 15:14

Bós sereis mius amigos se fazirdes l que you bos mando.

Juan 3:29

Quien ten la mulhier ye l home, mas l amigo de l home, que lo acumpanha i oube, queda mui cuntento al oubir la boç de l home. Assi, la mie alegrie yá stá cumprida.