Lucas 15:10 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁰ Digo-bos you que tamien assi hai alegrie delantre de ls anjos de Dius por un pecador que s’arrepende.»

Lucas 15:10 Iomraidhean Croise

Mateus 10:32

Aquel que dir teçtemunho de mi delantre las pessonas, tamien you darei teçtemunho del delantre miu Pai que stá ne l cielo.

Mateus 18:10

Mirai bien, nun zpréziedes un solo destes pequerricos; digo-bos que ls anjos deilhes stan siempre ne l cielo a ber la cara de miu Pai que stá ne ls cielos.

Mateus 18:14

Assi, tamien, la buntade de buosso Pai que stá ne ls cielos ye que nun se perda niun destes pequerricos.»

Lucas 12:8

Digo-bos tamien: Quien falar de mi tamien l Filho de l Home falará del delantre de ls anjos de Dius.

Lucas 12:9

Mas quien me negar delantre de ls homes, será negado delantre de ls anjos de Dius.

Lucas 13:5

Nó, digo-bos-lo you. Se nun bos arrependirdes, passará-bos l mesmo a todos.»

Lucas 15:11

Dixo-le tamien: «Habie un home que tenie dous filhos.

Lucas 15:7

Digo-bos you que tamien assi haberá alegrie ne l cielo por un pecador que s’arrepende, mais do que por nobenta i nuobe justos que nun percísan de s’arrepender.

Lucas 15:9

Mal apenas la ache, chama las amigas i las bezinas, dezindo-le: “Cuntentai-bos cumigo, porque yá achei la moneda que habie perdido.”

Lucas 7:47

Por bias destas cousas, digo-te-lo you: Son-le perdonados ls muitos pecados deilha, porque amou muito; mas aquel a quien pouco ye perdonado, pouco ama.»