Lucas 14:18 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁸ Mas, cada un por sue beç, fúrun-se çculpando. L purmeiro dixo-le: “Cumprei ũa tierra i tengo de la ir a ber, anton pido-te que me çpenses.”

Lucas 14:18 Iomraidhean Croise

Lucas 14:17

A horas de cena mandou l sou criado a dezi-le als cumbidados: “Beni que yá stá todo purparado.”

Lucas 14:19

L outro dixo-le: “Cumprei cinco juntas de buis i bou a spurmentá-las, pido-te que me çpenses.”

Lucas 18:24

Jasus, al ber que el quedara triste, dixo: «Cumo ye custoso als que ténen riquezas antrar ne l reino de Dius!

Lucas 8:14

La que caiu al meio de gatunhas son aqueilhes que oubírun, mas cul tiempo son abafados puls cuidados, las riquezas i cousas buonas de la bida i nun dan fruito cumo debe de ser.

Juan 1:11

Eilha bieno pa l que era sou i ls sous nun la recebírun

Juan 5:40

I nun quereis benir a mi, para tenerdes la bida.