Lucas 10:36 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁶ Diç-me alhá, qual destes trés te parece que fui l próssimo daquel que caiu nas manos de ls lhadrones?»

Lucas 10:36 Iomraidhean Croise

Mateus 17:25

«Claro!», dixo-le el. Quando antrou andrento de casa, Jasus bieno a tener cun el, dezindo: «Quei te parece, á Simon? Ls reis de la tierra de quien recíben la décima ou ls ampuostos? De ls filhos deilhes ou de ls alhenos?.»

Mateus 22:42

«L quei bos parece subre Cristo? De quien ye filho?» Eilhes respundírun-le: «De Dabide.»

Lucas 10:35

A soutordie, quando se fui ambora, agarrou an dues monedas i dou-se-las al stalajadeiro, dezindo-le: “Toma cunta del i todo l que gastares a mais, you te lo pagarei quando bolbir.”

Lucas 10:37

El dixo-le: «L que tubo pena del.» Anton, Jasus dixo-le: «Bai i faç la mesma cousa.»

Lucas 7:42

Nun tenendo cun quei le pagar, el perdonou-le a dambas a dues: qual de las dues le quedará mais an fabor?»