Lucas 1:49 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴⁹ porque l todo poderoso fizo an mi grandes cousas. L sou nome ye santo

Lucas 1:49 Iomraidhean Croise

Marcos 5:13

El alhá ls deixou ir. Anton, ls spritos malinos, mal apenas salírun, lhougo se metírun ne ls cochinos. Ls cochinos, arrimado a uns dous mil, çfaiórun-se cun to la fuorça por ũa faia pa l mar i afogórun-se ne l mar.

Lucas 1:48

porque mirou pa l’houmilde cundiçon desta sue criada. Deiqui palantre, to las giraçones me chamaran bienabinturada,

Lucas 1:50

i la sue mezericórdia chega a todos ls que lo témen, de giraçon an giraçon.