Juan 9:39 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁹ Dixo-le apuis Jasus: «You bin a este mundo para un julgamiento, para que aqueilhes que nun béien pássen a ber i para que ls que béien quéden ciegos.»

Juan 9:39 Iomraidhean Croise

Mateus 11:5

ls ciegos béien, ls tolhidos ándan, ls gafos quédan lhímpios, ls xordos óuben, ls muortos rucecítan i als probes ye le anunciado l Eibangeilho.

Mateus 15:14

Deixai-los: son ciegos guias de ciegos. I se un ciego guia outro ciego, dambos a dous s’ambolcaran para ũa fóia.»

Mateus 6:23

mas se l tou uolho fur malo, todo l tou cuorpo stará a las scuras. Se la lhuç que stá an ti fur scuridon, anton bien grande scuridon ha de haber!

Lucas 1:79

para alhumbrar ls que bíben ne l scuro i na selombra de la muorte, para guiar nuossos passos ne l camino de la paç.»

Lucas 13:30

Hai redadeiros que seran ls purmeiros i hai purmeiros que seran ls redadeiros.»

Lucas 2:34

Simeon abençonou-los i dixo-le a Marie, mai de l nino: «Este Nino bai a ser la rezon de la caída i de l albante de muitos an Eisrael i bai a ser ũa seinha de cuntradiçon;

Lucas 4:18

L Sprito de l Senhor stá an mi; por esso me scolhiu para eibangelizar ls probes, mandou-me a apregonar la lhibardade als presos i a dar la bista als ciegos, a mandar an lhibardade ls oupremidos,

Lucas 7:21

Na mesma oucasion curou a muita giente de males, pragas i spritos malos i a muito ciego dou-le la bista.

Juan 12:31

Agora, ye l juízo deste mundo; agora l príncepe deste mundo bai a ser botado dacá para fuora.

Juan 12:46

You sou la lhuç que bin al mundo, para que todo l que acradita an mi nun quede a las scuras.

Juan 3:17

Porque Dius nun mandou l sou Filho al mundo para cundanar l mundo, mas para que l mundo seia salbo por el.

Juan 3:19

La cundanaçon ye esta: La Lhuç bieno al mundo, mas ls homes mais quejírun la scuridon do que la lhuç, porque ls sous feitos éran malos.

Juan 8:12

Jasus falou-le outra beç, dezindo-le: «You sou la lhuç de l mundo; quien benir atrás de mi, nun andará a las scuras, mas tenerá la lhuç de la bida.»

Juan 8:15

Bós julgais al modo de la carne, mas you nun julgo a naide.

Juan 9:25

El dixo-le: «Nun sei se ye pecador ou nó. Solo sei que you era ciego i agora beio.»