Juan 9:24 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁴ Chamórun, anton, outra beç l home que habie sido ciego i dezírun-le: «Dá grácias a Dius! Nós sabemos que esse home ye un pecador.»

Juan 9:24 Iomraidhean Croise

Marcos 15:27

Cun el curceficórun a dous lhadrones, un a la mano dreita i outro a la mano squierda del.

Lucas 15:2

Ls fariseus i ls scribas falában mal antre eilhes, dezindo: «Este recibe ls pecadores i bibe cun eilhes.»

Lucas 19:7

Al béren essas cousas, todos falában antre eilhes dezindo: «Bai a quedar an casa de un pecador!»

Lucas 7:39

Quando biu estas cousas l fariseu que lo habie cumbidado, dezie alhá cun el: «Se este fura un porfeta, saberie bien quien i l que ye la mulhier que le topou, pus ye ũa pecadora.»

Juan 14:30

Yá nun bou a falar muito cun bós, puis bai a chegar l príncepe deste mundo. El nun ten nanhun poder subre mi,

Juan 16:2

Botaran-bos para fuora de las sinagogas; mas ben ende la hora an que quien bos matar, cuidará que le stá a fazer un serbício a Dius.

Juan 18:30

Eilhes respundírun-le, dezindo: «Se nun fura un malfeitor, nun te l antregariemos.»

Juan 19:6

Mal apenas l bírun, ls xefes de ls saçardotes i ls criados boziórun, dezindo: Curcefica-lo, curcefica-lo. Pilatos dixo-le: «Lhebai-lo bós i curceficai-lo, porque you nun acho nel niun crime.»

Juan 5:23

para que todos hónren l Filho, tal i qual cumo hónran l Pai. Quien nun honra l Filho, nun honra l Pai que l ambiou.

Juan 8:46

Qual de bós puode probar que you tengo pecado? Se bos digo la berdade, porque nun acraditais an mi?

Juan 8:49

Jasus respundiu-le: «You nun tengo l demonho, mas honro a miu Pai i bós botais-me al çprézio.

Juan 9:16

Anton ls fariseus dezien: «Cumo puode esse home ser de Dius se nun guarda l sábado?» Outros dezien: «Cumo puode un home pecador fazer sinales cumo esses?» I habie un grande çcutimiento antre eilhes.

Juan 9:25

El dixo-le: «Nun sei se ye pecador ou nó. Solo sei que you era ciego i agora beio.»