Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 8:46 - Eibangeilhos en Mirandês

46 Qual de bós puode probar que you tengo pecado? Se bos digo la berdade, porque nun acraditais an mi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 8:46
12 Iomraidhean Croise  

L batismo de Juan d’adonde era? De l cielo ou de ls homes?» Eilhes falában antre eilhes dezindo: «Se le dezirmos, “de l cielo”, el dezirá-mos, “anton porque nun acraditestes nel?”


Mas eilhes falában uns pa ls outros, dezindo: «Se le dezirmos, “de l cielo”, dezirá-mos, “anton porque nun acraditeste nel?”


Yá nun bou a falar muito cun bós, puis bai a chegar l príncepe deste mundo. El nun ten nanhun poder subre mi,


Se guardardes ls mius mandamentos, quedareis ne l miu amor; tal i qual cumo you guardo ls mandamentos de miu pai i me mantengo ne l amor del.


I quando el benir, bai a cumbencir l mundo de l pecado, de la justícia i de l juízo.


Dixo-le Pilatos: «Anton, tu sós rei?» Jasus respundiu-le: «Tu ye que dizes que you sou rei. Fui para esso que you naci i que you bin al mundo, para dar teçtemunho de la berdade. Quien ye de la berdade, oube la mie boç.»


Quien ye de Dius, scuita las palabras de Dius; bós nun las scuitais porque nun sodes de Dius.»


Cumo eilhes le cuntinában a preguntar, el alhebantou-se i dixo-le: «Aquel de bós que nun tubir pecado, que le atire la purmeira pedrada.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan